|
|
9.ª Exposição / Venda Internacionalde Orquídeas do Porto
PORTO'S 9TH INTERNATIONAL ORCHIDS EXHIBITION / FAIR
16, 17 e 18 de Março de 2018 / March, 16, 17 and 18, 2018
LOCAL / PLACE: Exponor [Leça da Palmeira] | HORÁRIO / SCHEDULE: 10h - 19h / 10 a.m. - 7 p.m.
MORADA / ADDRESS: Av. Dr. António Macedo, 574 - Leça da Palmeira, 4454-515 Matosinhos
COORDENADAS GPS / GPS COORDINATES: 41°11'55.1"N 8°41'26.2"W
Exponor - Feira Internacional do Porto | Entrada Principal e Hall Galeria 6 - Parque de Estacionamento B
LOCAL / PLACE: Exponor [Leça da Palmeira] | HORÁRIO / SCHEDULE: 10h - 19h / 10 a.m. - 7 p.m.
MORADA / ADDRESS: Av. Dr. António Macedo, 574 - Leça da Palmeira, 4454-515 Matosinhos
COORDENADAS GPS / GPS COORDINATES: 41°11'55.1"N 8°41'26.2"W
Exponor - Feira Internacional do Porto | Entrada Principal e Hall Galeria 6 - Parque de Estacionamento B
Apresentação da 9.ª Exposição / Venda Internacional de Orquídeas do Porto
Presentation of the Porto's 9th International Orchids Exhibition / Fair
|
Pouco se poderá comparar à beleza das orquídeas, à dedicação dos seus amantes ou, ainda, ao quão habituado se tornou o nosso público a um evento de excelência, marcado pela delicadeza, requinte, precisão e partilha de conhecimentos.
A Exposição de Orquídeas do Porto está, agora, na sua 9ª edição e como tal, não poderia deixar de saudar todos os amantes de orquídeas, e plantas em geral, neste que será um marco fulcral, 15 dias antes da Páscoa e que estará novamente presente na Exponor, num espaço de 4450m2 dedicado às orquídeas e a todos que delas gostem. Assim, é com enorme agradecimento e entusiasmo que anunciamos a nossa 9ª Exposição/Venda Internacional de Orquídeas do Porto a ter lugar na Exponor de 16 a 18 de Março de 2018, indubitavelmente, o maior, e com todos os envolvidos, melhor evento do género na Península Ibérica. Para nós, as orquídeas e a democratização do seu cultivo são a prioridade e é, precisamente, nessa lógica que nos orientamos. A partilha de ideias, conhecimento, a possibilidade de aquisição de espécies e variedades de mais difícil obtenção, a possibilidade, ainda, de encontro entre orquidófilos, nesta que é uma grande família, do norte ao sul e ilhas, e ainda, cada vez mais, Galiza, é, assim, o nosso mote. Contamos, como tal, com vários hortos nacionais e vendedores estrangeiros que enriquecerão, à semelhança dos anos anteriores, a nossa exposição, tornando-a imperdível. Contamos, ainda, melhorar a cada ano e esperamos surpreender todos os afluentes com novidades. Finalmente, a nossa panóplia de palestras e workshops enriquecerão o nosso evento, sempre marcado pela disponibilidade. Convidámo-lo, assim, a se juntar a nós e vir presenciar a nossa, de todos e sem exceção, 9.ª Exposição Internacional de Orquídeas do Porto. |
|
ENGLISH
There is not much that could compare to an orchid´s beauty, to its enthusiasts dedication nor, to how used our public got to an event that is painted by finesse, precision, knowledge sharing and, naturally, all of its orchids´ beauty.
Porto´s Orchid Exhibition is now at its 9th edition and as such, we could not just miss the opportunity to announce it to all orchid and other plants lovers, on which is, by now, a remarkable event, happening 15 days before Easter and counting again with 4450 square meters dedicated to these plants.
Thus, it is with great honour and enthusiasm that we publicise our Porto´s 9th International Orchids Exhibition, taking place at Exponor between the 16th and the 18th of March 2018, undoubtedly, the biggest, and with everyone´s collaboration, the best event on its kind in the Iberian Peninsula.
For us, orchids and their culture democratization and knowledge sharing is key and priority. That is, precisely, our mottos and guidelines. Sharing ideas, expertise, the possibility of acquiring new species and varieties, reuniting old friends, north to south and islands and, more often, Gallize as well, makes us into an ever growing family and association.
For that we count with several national and international sellers that will certainly enrich, as for previous years, our event, making it unmissable. Some new surprises are also being planned, hoping to surprise and satisfy all of our visitors.
Last but not the least, our circle of conferences and workshops will take place through the exhibition, aiding interest and bringing lights upon our public. Solving our beginner´s doubts or lifting debates for the expert growers is always a main focus of our exhibitions.
With this, we invite you on joining us for Porto's 9th International Orchids Exhibition, an event made for every orchid lover.
There is not much that could compare to an orchid´s beauty, to its enthusiasts dedication nor, to how used our public got to an event that is painted by finesse, precision, knowledge sharing and, naturally, all of its orchids´ beauty.
Porto´s Orchid Exhibition is now at its 9th edition and as such, we could not just miss the opportunity to announce it to all orchid and other plants lovers, on which is, by now, a remarkable event, happening 15 days before Easter and counting again with 4450 square meters dedicated to these plants.
Thus, it is with great honour and enthusiasm that we publicise our Porto´s 9th International Orchids Exhibition, taking place at Exponor between the 16th and the 18th of March 2018, undoubtedly, the biggest, and with everyone´s collaboration, the best event on its kind in the Iberian Peninsula.
For us, orchids and their culture democratization and knowledge sharing is key and priority. That is, precisely, our mottos and guidelines. Sharing ideas, expertise, the possibility of acquiring new species and varieties, reuniting old friends, north to south and islands and, more often, Gallize as well, makes us into an ever growing family and association.
For that we count with several national and international sellers that will certainly enrich, as for previous years, our event, making it unmissable. Some new surprises are also being planned, hoping to surprise and satisfy all of our visitors.
Last but not the least, our circle of conferences and workshops will take place through the exhibition, aiding interest and bringing lights upon our public. Solving our beginner´s doubts or lifting debates for the expert growers is always a main focus of our exhibitions.
With this, we invite you on joining us for Porto's 9th International Orchids Exhibition, an event made for every orchid lover.
Localização / LocalizationEXPONOR - FEIRA INTERNACIONAL DO PORTO
Av. Dr. António Macedo, 574 - Leça da Palmeira 4454-515 Matosinhos - Portugal COMO CHEGAR / HOW TO GET THERE PT EXPONOR é uma marca com uma sólida reputação a nível nacional e internacional, à qual é imediatamente associado o maior parque de exposições de Portugal, por um lado, e o organizador de feiras internacionais de sucesso, nos mais diversos setores de atividade e com grande relevo para a economia nacional, por outro. EN The EXPONOR brand has a solid reputation both at home and abroad; it is immediately associated with the largest exhibition centre in Portugal, on the on hand, and recognised as the organiser of successful international trade fairs in many different economic sectors of great relevance to the national economy, on the other. |
Galeria / Galery
Contacte-nos / Contact UsA Associação Portuguesa de Orquidofilia [Lusorquídeas] é a primeira associação em Portugal dedicada à divulgação do fascinante mundo das orquídeas. Desde a sua fundação que tem trilhado um longo e intenso caminho na organização de workshops gratuitos por todo o país, ensinando, explicando e tirando dúvidas sobre o cultivo destas maravilhosas plantas. Para além dos workshops, organiza anualmente as Exposições Internacionais de Orquídeas do Porto, que já vai na sua 9.ª edição (7.ª Internacional), de Lisboa, com a realização da 3.ª edição este ano.
|
Subscreva / Subscribe |
|
|