|
PUB
|
|
Jantar CONVÍVIO
14 de JUNHO de 2024 (SEXTA-FEIRA), às 19h15m no SEMINÁRIO MAIOR DE COIMBRA
DINNER GATHERING
JUNE 14, 2024 (FRIDAY), AT 7:15 PM AT SEMINÁRIO MAIOR DE coimbra
PT
Tal como nos anos anteriores, a Associação Portuguesa de Orquidofilia vai organizar um Jantar Convívio para todos os seus associados, orquidófilos e familiares, expositores, vendedores, conferencistas e outras pessoas interessadas. Estão todos convidados a se juntarem a este momento que serve o propósito da confraternização, da partilha e da amizade.
Este Jantar Convívio decorrerá no Refeitório do Seminário Maior de Coimbra, na Rua Vandelli, n.º 2, 3004-547 Coimbra, no dia 14 de junho, sexta-feira, a noite do primeiro dia da 3.ª Exposição / Venda Internacional de Orquídeas de Coimbra, e oferecerá a todos os presentes a oportunidade de se conhecerem num registo informal e descontraído, trocando contactos e impressões, onde a direção e toda a A.P.O. estará atenta e aberta a sugestões e ideias.
Tal como nos anos anteriores, a Associação Portuguesa de Orquidofilia vai organizar um Jantar Convívio para todos os seus associados, orquidófilos e familiares, expositores, vendedores, conferencistas e outras pessoas interessadas. Estão todos convidados a se juntarem a este momento que serve o propósito da confraternização, da partilha e da amizade.
Este Jantar Convívio decorrerá no Refeitório do Seminário Maior de Coimbra, na Rua Vandelli, n.º 2, 3004-547 Coimbra, no dia 14 de junho, sexta-feira, a noite do primeiro dia da 3.ª Exposição / Venda Internacional de Orquídeas de Coimbra, e oferecerá a todos os presentes a oportunidade de se conhecerem num registo informal e descontraído, trocando contactos e impressões, onde a direção e toda a A.P.O. estará atenta e aberta a sugestões e ideias.
Preço por Pessoa: € 17,00
IVA Incluído à Taxa em Vigor
IVA Incluído à Taxa em Vigor
COMO SE INSCREVER NO JANTAR CONVÍVIO
Pedimos assim que nos ajude a organizar este momento, garantindo a sua presença e reservando a intenção. A inscrição deverá ser feita até ao dia 22 de Maio de 2024 e o pagamento pode ser efetuado por MB WAY ou por transferência bancária.
Por MB WAY
1. Efetuar a transferência de € 17,00 por pessoa para o número de telemóvel 935320890 e no descritivo deverá aparecer "Nome" JANTAR COIMBRA.
2. Enviar email para [email protected] a identificar os nomes completos de todos os inscritos no seu pagamento.
3. A sua inscrição efetiva-se com a receção de um e-mail de resposta do nosso tesoureiro, José Costa, a confirmar o pagamento e a reserva.
Por Transferência Bancária
1. Efetuar a transferência de € 17,00 para o IBAN PT50 0170 3095 0304 0007 8824 6.
2. No descritivo da transferência deverá aparecer "Nome" JANTAR COIMBRA, por exemplo, «José Costa JANTAR COIMBRA». Em caso de optar pela transferência no multibanco, guarde, por favor, o comprovativo de talão para o poder anexar no e-mail da etapa 3).
3. Deverá enviar um email para [email protected] e identificar os nomes completos de todos os inscritos no seu pagamento, anexando o comprovativo de transferência bancária.
4. A sua inscrição efetiva-se com a receção de um e-mail de resposta do nosso tesoureiro, José Costa, a confirmar o pagamento e a reserva.
__________
O não cumprimento de um dos pontos supra mencionados pode prejudicar a efetivação da sua inscrição.
Por favor, atente na correta forma de efetuar a sua reserva!
__________
Aguardamos ansiosamente tê-lo connosco neste jantar que é feito pensando em todos os amantes de orquídeas!
Pedimos assim que nos ajude a organizar este momento, garantindo a sua presença e reservando a intenção. A inscrição deverá ser feita até ao dia 22 de Maio de 2024 e o pagamento pode ser efetuado por MB WAY ou por transferência bancária.
Por MB WAY
1. Efetuar a transferência de € 17,00 por pessoa para o número de telemóvel 935320890 e no descritivo deverá aparecer "Nome" JANTAR COIMBRA.
2. Enviar email para [email protected] a identificar os nomes completos de todos os inscritos no seu pagamento.
3. A sua inscrição efetiva-se com a receção de um e-mail de resposta do nosso tesoureiro, José Costa, a confirmar o pagamento e a reserva.
Por Transferência Bancária
1. Efetuar a transferência de € 17,00 para o IBAN PT50 0170 3095 0304 0007 8824 6.
2. No descritivo da transferência deverá aparecer "Nome" JANTAR COIMBRA, por exemplo, «José Costa JANTAR COIMBRA». Em caso de optar pela transferência no multibanco, guarde, por favor, o comprovativo de talão para o poder anexar no e-mail da etapa 3).
3. Deverá enviar um email para [email protected] e identificar os nomes completos de todos os inscritos no seu pagamento, anexando o comprovativo de transferência bancária.
4. A sua inscrição efetiva-se com a receção de um e-mail de resposta do nosso tesoureiro, José Costa, a confirmar o pagamento e a reserva.
__________
O não cumprimento de um dos pontos supra mencionados pode prejudicar a efetivação da sua inscrição.
Por favor, atente na correta forma de efetuar a sua reserva!
__________
Aguardamos ansiosamente tê-lo connosco neste jantar que é feito pensando em todos os amantes de orquídeas!
EN
As in previous years, the Portuguese Orchidophilia Association will organize a Dinner Gathering for all its members, orchid enthusiasts, and their families, exhibitors, vendors, speakers, and other interested individuals. You are all invited to join this moment that serves the purpose of camaraderie, sharing, and friendship.
This Dinner Gathering will take place at the Refectory of the Seminário Maior de Coimbra, at 2 Vandelli Street, 3004-547 Coimbra, on June 14, Friday, the evening of the first day of the 3rd International Orchid Exhibition/Sale of Coimbra, and will offer all attendees the opportunity to get to know each other in an informal and relaxed setting, exchanging contacts and impressions, where the board and the entire A.P.O. will be attentive and open to suggestions and ideas.
As in previous years, the Portuguese Orchidophilia Association will organize a Dinner Gathering for all its members, orchid enthusiasts, and their families, exhibitors, vendors, speakers, and other interested individuals. You are all invited to join this moment that serves the purpose of camaraderie, sharing, and friendship.
This Dinner Gathering will take place at the Refectory of the Seminário Maior de Coimbra, at 2 Vandelli Street, 3004-547 Coimbra, on June 14, Friday, the evening of the first day of the 3rd International Orchid Exhibition/Sale of Coimbra, and will offer all attendees the opportunity to get to know each other in an informal and relaxed setting, exchanging contacts and impressions, where the board and the entire A.P.O. will be attentive and open to suggestions and ideas.
Cost per Person: € 17.00
VAT Included at the Current Rate
VAT Included at the Current Rate
HOW TO REGISTER FOR THE DINNER GATHERING
We kindly ask for your assistance in organizing this event by ensuring your presence and indicating your intention to attend.
Registration must be completed by May 22, 2024, and payment can be made either through MB WAY or bank transfer.
Via MB WAY:
1. Transfer €17.00 per person to the mobile number 935320890, with the description "Name" JANTAR COIMBRA.
2. Send an email to [email protected] identifying the full names of all registrants in your payment.
3. Your registration will be confirmed upon receipt of an email from our treasurer, José Costa, confirming payment and reservation.
Via Bank Transfer:
1. Transfer €17.00 to IBAN PT50 0170 3095 0304 0007 8824 6.
2. In the transfer description, include "Name" JANTAR COIMBRA, for example, "José Costa JANTAR COIMBRA". If using ATM transfer, please keep the receipt as proof to attach to the email in step 3.
3. Send an email to [email protected] identifying the full names of all registrants in your payment, and attach the bank transfer receipt.
4. Your registration will be confirmed upon receipt of an email from our treasurer, José Costa, confirming payment and reservation.
__________
Failure to comply with any of the aforementioned points may affect the processing of your registration.
Please pay attention to the correct procedure for making your reservation!
__________
We look forward to having you with us at this dinner that is made with all orchid lovers in mind!
We kindly ask for your assistance in organizing this event by ensuring your presence and indicating your intention to attend.
Registration must be completed by May 22, 2024, and payment can be made either through MB WAY or bank transfer.
Via MB WAY:
1. Transfer €17.00 per person to the mobile number 935320890, with the description "Name" JANTAR COIMBRA.
2. Send an email to [email protected] identifying the full names of all registrants in your payment.
3. Your registration will be confirmed upon receipt of an email from our treasurer, José Costa, confirming payment and reservation.
Via Bank Transfer:
1. Transfer €17.00 to IBAN PT50 0170 3095 0304 0007 8824 6.
2. In the transfer description, include "Name" JANTAR COIMBRA, for example, "José Costa JANTAR COIMBRA". If using ATM transfer, please keep the receipt as proof to attach to the email in step 3.
3. Send an email to [email protected] identifying the full names of all registrants in your payment, and attach the bank transfer receipt.
4. Your registration will be confirmed upon receipt of an email from our treasurer, José Costa, confirming payment and reservation.
__________
Failure to comply with any of the aforementioned points may affect the processing of your registration.
Please pay attention to the correct procedure for making your reservation!
__________
We look forward to having you with us at this dinner that is made with all orchid lovers in mind!
Atualizado no dia 08 de Maio de 2024 | Updated on May 08, 2024